Riječi poput "Albericoque", "Chapuzar", "Buzzword", "Almóndiga", "Otubre", „Vratite jedinicu”, "Güisqui" ili "Bluyín", koja dolazi s engleskog plave traperice, bile su neke od riječi koje su iznenađujuće uspjele razbuditi bezbroj reakcija na društvenim mrežama nakon odobrenja RAE-a.
I to je da svaki pokušaj Kraljevske španjolske akademije da pristupi zajedničkoj upotrebi jezika uspijeva, barem pobjeći od ravnodušnosti, i to je nešto što uvijek izaziva pronađene komentare i reakcije.
Unatoč ovim olujama, postoji pitanje koje bismo si trebali postaviti i biti svjesni da je evolucija u bilo kojem polju nužna. Što je s tim riječima koje su uobičajene u našim razgovorima i opisuju opipljivu stvarnost toliko govornika španjolskog jezika? Budući da su uvrstili izraze koji do prije nekoliko godina nisu ni postojali te su i slava i svakodnevna upotreba učinili dostojnim novog ulaska u SAR. Zbog toga vjerujemo, postoje neke cool riječi koje bi SAR trebao uključiti u svoj rječnik.
Prema studiji agencije Evercom Life, neke od ovih riječi postaju posebno važne u razgovorima koje redovno vodimo, tako da vjerujemo da bi one trebale početi cijeniti njihovu uključenost u bliskoj budućnosti i više uzimajući u obzir to da mnogi od njih, oni imaju puno veze s onim što nam se najviše sviđa: putovanja! Pa krenimo!
Instagram: Ovaj izraz koji se čini jednostavan odnosi se na radnju "pošta”, Riječ koja postoji, ali se ne odnosi na prijenos sadržaja na mrežu, barem za sada, na društvenoj mreži Instagram.
Svi se volimo instagramear, Zar ne?
Sjajne riječi koje bi SAR trebao uključiti u svoj rječnik
ambientazo: odnosi se na karakteristike mjesta koje zbog svoje dekoracije, konteksta i ljudi koji ga često čine, postaje bitno.
I u posljednje vrijeme, s Instagram modom, malo je onih koji traže ta mjesta sa kojima ambientazo za prijenos najbolje fotografije.
Pelaz: Budući da govorimo o riječima sa augmentativnim sufiksima, ne možemo zaboraviti da je ova riječ, koju se usudimo reći, dostigla gotovo sve.
Štoviše, čak je i La Vecina Rubia već prikupljala potpise kako bi ih SAR mogao uključiti, budući da je to osobniji element stila i izraz koji koriste od šamponskih oglasa do novinskih članaka i, naravno, influencera.
Ali "influencer"Ne pojavljuje se? Ne, SAR ne razmišlja o ovoj riječi koja ima za cilj definirati ljude s velikom masom sljedbenika i posebnim vjerodostojnošću na određenu temu. Možda bismo također mogli predložiti DUR-u da doda izraz "ja hispanicized"Što mislite"influenser”?
Fit: biti prikladan ili u pravoj mjeri nečega.
WowTrip: Ovaj anglizam nastao iz sjedinjenja pojma Wow i riječi putovanja na engleskom postao je popularan kao sinonim za neočekivano putovanje. Nova dinamika u kojoj putnik ne zna kakvo će mu biti odredište sve dok ne bude u zračnoj luci, što se sve češće trenira i u Street Travellersu već radimo neke krugove.
Uz to, moramo priznati da ga volimo!
Sjajne riječi koje bi SAR trebao uključiti u svoj rječnik
poliamorija: provedena ili ne, ova neprijateljska praksa monogamije uključuje održavanje intimnih ili ljubavnih odnosa s više osoba istovremeno i još uvijek se ne pojavljuje u SAR-u.
Flexivegano: uzimajući u obzir da postoje ljudi koji imaju vegetarijansku prehranu, drugi su veganski, organski, mediteranski ... i svi su oni uključeni u SAR, flexiveganoTrebalo bi biti i previše.
Ovo je varijacija u veganu sa širokim spektrom koji usmjerava hranu prema povrću i voću, ograničavajući konzumaciju životinjskih proteina.
sestrinstvo: Ova se lijepa riječ, barem što se tiče njezine glasnosti, odnosi na solidarnost i harmoniju među ženama. Sve poznatiji i priznatiji pokret u društvu koje se bori za ravnopravnost i to bi trebalo biti u skladu s cool riječima koje bi SAR morao uključiti u svoj rječnik.
Casoplón: trenutno postoje riječi poput vila, vila ili vila, ali casoplón, je ovaj izraz koji se ostvaruje kada govorimo o luksuznim, velikim nekretninama i na povlaštenim dijelovima gradova.
Nesumnjivo, sav ovaj popis riječi koje ih često koristimo i predstavlja stvarnost u kojoj trenutno živimo i za koju mislimo da su cool riječi koje bi SAR morao uključiti u svoj rječnik.
Hoće li RAE vrijedno uključiti ove izraze u svoje sljedeće ažuriranje? Hoće li biti sreće u 2018. godini?
** Ovaj je članak napisan kao dio suradnje s Evercom Lifeom, ali uvijek utemeljen na našim iskustvima, s originalnim sadržajem i bez ikakvog utjecaja na nas u bilo kojem slučaju.
